(纯私人翻译,不全面。原文已贴出在翻译上方。)
*
小许学坏了:
封建世臣,贤者无顿身处,初间亦未甚。至春秋时,孔子事如何
――《朱子语类》
【翻译:如果回到封建世臣时候,再是大贤也没有用武之地,不信你看春秋的时候,孔子的学说有什么用吗。】
(纯私人翻译,不全面。原文已贴出在翻译上方。)
*
黄老学者黄生与儒学博士辕固生辩论,当年是这么辩的。
黄(道家):汤武不是受命于天,是弑君。
辕固(儒家):胡扯,桀、纣是昏君,虐待百姓,百姓不堪受苦,逃往汤、武的地盘,汤、武才有能力诛暴君,这不是受命于天是什么?
黄(道家):君是君,臣是臣,上下尊卑不能乱,就算桀、纣是昏君,他们也是君,汤、武再是圣人,他们也是臣,君王有过失,臣子应该做的是匡正,你直接弑君算什么!
辕固(儒家):哦,那刘邦代秦怎么算。
【景帝本来在兴致勃勃听他们吵架,发现自己家房子快着火了,赶快拦住他们,不许再说】
*
黄生曰:“汤武非受命,乃弑也。”辕固生曰:“不然。夫桀纣虐乱,天下之心皆归汤武,汤武与天下之心而诛桀纣,桀纣之民不为之使而归汤武,汤武不得已而立,非受命为何?”黄生曰:“冠虽敝,必加於首;履虽新,必关於足。上下之分也。今桀纣虽失道,然君上也;汤武虽圣,臣下也。夫主有失行,臣下不能正言匡过以尊天子,反因过而诛之,代立践南面,非弑而何也?”辕固生曰:“必若所云,是高帝代秦即天子之位,非邪?”景帝曰:“食肉不食马肝,不为不知味;言学者无言汤武受命,不为愚。”遂罢。
――《史记》
*
第184章 你真是个好人!
许烟杪:【我懂了!】
太子点头:本宫也懂了!
襄阳公主跃跃欲试:本、本宫也懂了!
老皇帝捏紧拳头。
你们懂个屁!
“砰砰――”
“哎呦――”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:出逃与归 被哭包攻缠上后我只想退学 不般配信息素 小甜豆总觉得自己是替身 赐我直男 反钓指南 山花地by银荷里 师尊他攻了起点男主 《卧底总收到上司的死亡之吻》(精校版全本by番外完)作者:冬月归 《危城(H)》 作者:软糖糖(完结1v1医生年龄差) 岁月无欢 岁华将晚 作者 令杳 《危险合约(双性生子 强制爱)》作者:耳朵-- 岁岁小满(重生) 被妹妹的男神套路了 《危楼倒塌之后》 作者:岫月 《漂亮咸鱼[无限流]》 作者:娇娥 撑腰 格斗手当0怎么了 《漂亮O被直男室友盯上后》作者:木旦旦