红石中文网

第94页（第1页）

<div class=book_con fix id=text>

一般是发言人说一段文字，停住，留下时间给译者翻译，并不需要同步。

许多口译者达不到同传的要求，只能留在交替传译这一块，在内行里都称为CI译员。

周攒去年末的时候拿下了CATTI二口的证书，已经开始接触交替传译，这次她接的是关于贸易论坛的活儿，相对比较简单。

和她做搭档的是社里的洪笑，会议时长总共6个小时，有不少代表讲话，两人每半个小时轮着来。

要是一个人撑整场，会议结束后估计得进医院。

最后一个发言人讲话完毕，周攒关了播音，和洪笑收拾东西准备一起回翻译社。

洪笑三十多岁，看向周攒的时候，目光羡慕：“上次见你还是去年暑假，你那时候只是个笔译的实习生，现在进步大得让人刮目相看，连二口都考下来了。”

“我像你那个年纪的时候，只知道谈恋爱。”

周攒把电脑放回包里，等着洪笑：“洪姐在爱情上也修成正果了，不是么？恭喜洪姐了，今年还生了宝宝。”

在周攒去年暑假离职前，洪笑才发现那时候已经怀孕三个月。

她温柔地笑笑，想反驳，但最后还是没说什么，摇了摇头。

到了旭日翻译社，周攒把录音笔记交到了材料室，等要走的时候，碰到了苏老板。

苏老板那时候也要下楼，两人一起走到电梯间，瞥到了周攒手上那么戒指，盯了会儿，时间长得连周攒也注意到了。

“苏老板......”

苏老板笑笑，“看来郁老板对你是上心了。”

银色如镜的电梯门就在这时候打开，他退到一边，伸手挡住一侧，让周攒先进去。

客气得让人分不清谁是老板。

周攒微微一笑，先进去。

苏老板关心地问起郁孟平爷爷的情况，也就是在这时候，她才意识到郁孟平的家世并不只是因为他母亲孟春兰，他身上流着的更是郁家的血。

她和郁孟平的差距似乎又大了。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:《心悦君兮君不知》连青栀子西陌寒10  《快穿之小公主的异世之旅》作者：熙熙攘攘S  狠角儿（NPH)  司先生，我们来日方长 作者：佚名  今天小狼狗射了吗  【咒术回战】难道这是爱？！《高H》  回到霸总年少时，我在娃综上诱拐最强竹马  《彻骨[校园]》（原名：不躲[校园]） 作者：远衔枝  女配只想让反派黑化  如风  顶流萌宝是古穿今小皇帝  穿书之豪门女配是绿茶小作精  只为他折腰  紧缚绳次元（高H，SM，绳缚）  泠泠(校园 产奶 1v1)  可怜病美人被宠哭，爷！要克制！ 作者：圆呦呵  蓝莓指尖（百合GL）  穿成婆媳综艺对照组  我和九条龙不得不说的故事  最强拘束系统（百合 SM）