此时,方特助也是忙的晕头转向,他看着陆果这尊大佛又来找自己,开始绞尽脑汁的想着给陆果安排什么工作。
陆果见方特助实在为难,于是说:“方特助,要不然我就负责为你们端茶倒水吧。我出去看看其他部门需要喝写什么,去为他们准备。”
方特助仔细思索了一会儿,这项任务确实挺适合陆果的,但是让总裁夫人去端茶倒水?段总不得炒了自己的鱿鱼?
一想到段总黑着脸的样子,方特助就打了一个寒颤。他随手拿了一份文件,递给陆果说:“那你把这些法语资料翻译成中文吧,ok吗?”
陆果接下文件,开心的点点头。
“放心吧,我会法语,我这就去翻译。”
看着陆果迈着愉悦的步子的背影,方特助轻叹一声,自己太难了。
昨天晚上,段淮林知道陆果要来公司上班后,便加急让人为陆果准备好办公桌,就在自己的办公桌旁边。
陆果小跑着来到自己的专属办公桌前,打开电脑,兴冲冲的开始翻译。
“企业文化…得…”陆果看着法语那些比较生僻的词汇,有些为难。虽说自己学习法语已经好久了,但是段淮林一直偏重于口语教学,这份资料一看就是专业性很强的文件,所以陆果翻译起来非常的吃力。
他将文件挡在自己的脸上,小眼神瞟向正在一旁认真工作的段淮林。
段淮林工作的时候一向很认真,这时,他感觉到一个不明物体向自己靠近。
突然一个小脑袋从文件中露出来,陆果咧着嘴角不好意思的说:“段叔叔,打扰你一下,这个词我不认识,整句话我不知道该怎么翻译。”
段淮林接过资料,看了一眼说道:“这句话的意思是,LM所蕴涵的品牌文化,它能让消费者体会到舒适、高贵、典雅、自信等感受。”
“好,谢谢。”陆果接过资料,屁颠屁颠的跑回自己的座位上,继续翻译。
可没过一会儿,陆果的眉头开始越来越紧,他的脸慢慢的皱成一只小包子。
“好难翻译啊,这份资料。”陆果趴在写字台上,手指敲打着桌子,一脸生无可恋的样子。
“唉,总裁秘书真的不好做。”陆果耷拉着脑袋,慢吞吞的蹭向段淮林的身旁。
“段叔叔,这句话是什么意思啊。”陆果小手指着句子,红着脸软软的开口。
段淮林再次放下手头上的事,看了一眼资料,翻译道:“LM集团下的品牌,崇尚精致舒适的“旅行哲学”,而DR所代表的精神正是个性和魅力所在。”
段淮林看着陆果翻译的资料专业名次太多,翻译起来非常困难,于是不悦的给方特助打了一通电话,让他过来。
--
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:不琢 小透明[娱乐圈] 为你上清华你却报了北大 恶意狩猎 《虫族之雌君反射弧有点长怎么办》作者:溪云照我眠 他知道风从哪个方向来 作者 玖月晞 [补番]温柔潮汐[先婚后爱](郁七月) [附带番外]《全星际都知道我当寡妇了》作者:不才如仆 他说的我都听 番外完结 可怜虫 [废文 更24]《直男交易》作者:赛赶赶(校园np强制爱) 《我照明月(女尊)》作者:邀半见 错轨by夏多 独宠季总的小娇夫 金丝雀离开以后(ABO) [附带番外]《婚途似锦》作者:袖刀 京味文小茶爷和豪门霸总HE了 原来我才是豪门大佬的白月光 怀了娱乐圈霸总的孩子 咸鱼真少爷上交了系统后