不巧的次数多了,就有点儿像她故意躲着他似的。
燕棠不得不诚实地说:“我那天要飞去摩尔曼斯克谈事。”
那边安静了几秒,也不知道在想什么。
她以为对方要挂电话了,却没想下一秒又听他轻巧地说:“抱歉,刚才在看日程。正巧我和朋友们也准备去那里玩。既然都在一个地方,我请你吃个饭吧,你具体哪天有空?”
燕棠觉得这实在是很巧。
她眉头皱起,转念又想摩尔曼斯克的九月正好是看极光的好时候,许多人都选择这个时候过去旅游,似乎也不奇怪。
于是这顿饭就这么定了下来。
*
燕棠本科时在莫斯科交换,最远只去过一次圣彼得堡,其余时间全部在图书馆埋首苦学俄语。
那时她没见过太多东西,对更远的地方有种天然的恐惧感,但这玩意儿纯粹就是一个祛魅的过程。她在大四那年跟着宋郁飞来飞去,发现出远门也不过如此。
这两年居住在莫斯科,燕棠开始独自去许多地方游玩,去年刚去过一趟摩尔曼斯克,算是熟门熟路。
摩尔曼斯克在俄罗斯的西北角落,位于北极圈内,往西是芬兰,往北就是北冰洋,北大西洋暖流淌过海岸,让这里成为世界知名的不冻港。
这里是个旅游的好地方,但因公出差来这里就完全是另一种心情。
九月虽然不下雪,但是雨多风大,燕棠坐的是小型客机,抵达这天恰好碰上降雨,临近降落时颠簸了好一阵,一出机场立刻冷到想大叫。
塔季扬娜住在市区,两人约在她家见面,燕棠定了离得最近的一家商务酒店,这晚就近找餐厅吃了顿饭,捧着杯热茶在酒店房间里开始写立项策划书。
前期找章叙慈和玛莎这两位大编辑聊,只是碰了下可行性,在基金会系统里完成了立项登记,意味着各部门可以配合她进行一些初期工作。但项目真正开始,还得等策划书在基金会的项目管理组审核通过。
基金会这些年相当于在中俄文化市场当中间人,一边对接译者和作者,另一边整合出版社资源,内部对接效率很高,是个很不错的平台,但相应的是要求也非常高,如果看不到销路,点子说得再好听也没用。
燕棠列了几位要预先谈合作意向的作家,为首的就是塔季扬娜。
她之前那本译作《苦月亮》就是塔季扬娜写的,在国内销量很好,也给燕棠带来一笔可观的收益。如果她这次项目里包含的作家有国内的销售作品先例,策划书过会概率会高很多。
第二天下午,燕棠带着自己的译作、精心准备的小礼物和最新版本的策划书敲开了塔季扬娜的家门。
尽管她们已经通过邮件联络多次,这还是两人第一次见面。
塔季扬娜有棕红色的头发和碧蓝色的眼睛,不笑时有着斯拉夫人特有的严肃,一笑起来就变得很随和。
“Yana。”她和燕棠拥抱了一下,“你的样子和我想的一模一样。”
燕棠也笑了,“你也是,真高兴能和你见面。”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:七爷 全球灵卡降临 傅太太请把握好尺度 穿成作精女主的炮灰妹妹 原来我是极品对照组 [1v1 更19]《惺惺相惜(师生)》作者:柒宝 七零之发家致富养崽崽 闪婚后,老公每天宠上天 一树人生 [1v1 更18]《和班长老爸搞上了(双性高H)》作者:玑儿真好看 无双皇子,开局被夺至尊骨 《病弱小瞎子要被哄》作者:板栗丸子 女配决定撕书了 七十年代回城大美人 [成长·逆袭参赛作品] 作者 刺完结 《原来我是敌国皇帝流落在外的崽》作者:你的荣光 《原神之空在提瓦特大陆的淫荡生活(np同人)》作者:南朝水 无我不欢 [1v1 更155]《肖想gl》 作者:离心引栗 战龙归来 无我不欢 番外完结_藤萝为枝