除了钟塔侍从,所有人都得到了自己想要的,一场精巧的交易在不知不觉中完成。茧一眠不禁对这个社交圈的运作方式感到一丝敬畏。
“准备好了吗?”萧伯纳的声音将他拉回现实。
毛姆忽然插话,“等一下,在开始前,我还有一个要求。”
茧一眠不由得警惕地看向毛姆和萧伯纳,后者只是耸了耸肩,似乎对毛姆的行为并不惊讶。
“什么要求?”茧一眠问道。
毛姆放松了一些姿态,语气中少了几分傲慢:“我需要你抽出一些时间给我。”
“给你?”
“是的。我需要一个华国人,我正在写一本关于华国的游记。我前段时间去了华国旅行,已经写出了一些大纲,但有些具体细节拿不准。”毛姆的语气中罕见地流露出一丝无奈。
中文的翻译问题对他来说太过棘手,几乎每个地名建筑名背后都藏着典故。这几个月,他几乎快被这些翻译搞疯了,每查一个词就要读一个故事,有时候还是些晦涩的文言文,他根本弄不明白。必须要一个真正的华国人当翻译顾问。
他曾经去招聘市场找过华国人,第一次被一个亚洲面孔的○○人给骗了。后续他又找了几个,有的甚至还没他懂。其中还有一个特别离谱的,经过事务所调查,发现这是个在原国家贪污赃款,跑到这边避难的玩意。毛姆反手就是一个国际举报电话,直接爆金币。
茧一眠没想到会是这个要求。他记得三次元毛姆曾经写过一本《在中国的屏风上》能为毛姆的作品提供帮助,间接为推广华国文化出一份力,他当然乐得接受。
茧一眠:“我很愿意帮忙。”
毛姆见茧一眠这么爽快地答应,明显松了口气,但表情依然维持着那种他那股子特有的矜持,“很好,不过别指望我把你的名字写到作者栏里。”
“当然不会,作者和版权都属于你。”
“不过,如果你对我的帮助大,可以破例把你写在卷尾和序言的位置,但你必须对我的写作有所帮助。”
“哦。”
萧伯纳看着两人达成共识,点点头:“那么,我们可以开始了。”
毛姆率先发动异能[月亮和六便士]。
茧一眠觉得自己几乎没有任何特别的感觉。如果硬要说有什么变化,就是感觉自己的思维变得格外清晰,原本的一丝困意全消,就像喝了一杯特别浓的咖啡。
接着是萧伯纳的[圣女]。金色的锁链浮现,围绕在茧一眠和毛姆身边。
当那些光线构成锁链触及茧一眠时,一股陌生的概念被直接灌注进脑海。
随之而来的是一阵突如其来的疼痛,就像有人用无形的手捏住了他的心脏。那种痛楚短暂而强烈。但很快,疼痛消散了,仿佛从未存在过。
一切尘埃落定时,窗外已然暗沉下来。事务所所在的这片旧街区没有现代化区域的通明灯火。
毛姆看了看外面,显然还想留下茧一眠多聊一会儿,但现实的考量最终占了上风。
“时间不早了,下次找个更合适的时机继续我们的讨论,我会给你发消息。”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:初次尝鲜 你们再跟我邪恶金毛玩抽象试试? 诸天神话之主 在诡异游戏里当心理医生 深情女配和白月光她姐HE了(GL) 做刀救不了咒术界 神明的滋味真不错啊 炮灰攻今天也在养夫郎[穿书] [足球]热爱当愤怒小鸟的你 [汉]穿成霍去病弟弟,全弹幕都在跪求别让我哥喝脏水 和前女友商业联姻后上恋综 越前弟弟就要打排球 禁止救赎暗黑主角[快穿] 总裁不要弄疼我 关于饲养屑老板的那些年 迹部同学发现了我的超能力!? 真五行大陆 [综英美]欢迎加入阿卡姆的无限之旅 卑微的霸总夫君[gb] [综英美]以超反之名写雷文