红石中文网

红石中文网>年代文阴郁大佬的前妻 > 60-70(第32页)

60-70(第32页)

程盈将怀里的课本放下,抽出了书里夹的圆珠笔,弯腰低头填信息。

办公室还有其他的老师在,坐在汪方娥对面的戴静突然道:“这是来报名的学生里,第一个大一的学生吧?”

“什么第一个?”

系主任尹健涛从外面走进来,虽看着两鬓花白,戴着一副老花圆眼镜,气质彬彬,但步伐矫健。

尹健涛只听见了后半句,又问了一遍,“第一个大一的学生怎么了?”

戴静笑着回道:“尹主任,我们刚刚在说程盈同学是这届大一新生里,第一个有胆量来报名双语主持的学生。”

这届新生刚开学就经历了一个月的军训,现下也才上了一周左右的课,按照最近几届新生苗子的表现,大多都不擅长口语。

闻言,尹健涛抬了抬老花镜,目光看向了在场唯一的女学生。

程盈主动打招呼道,“尹主任好。”

尹健涛微笑着点了点头示意,脸上带了点诧异,随即拷问起了程盈的外语功底。

尹健涛随手拿起桌上的报纸,指着上面的文章,要她翻译成英语说出来。

程盈拿过报纸,垂下了眼睫,细致看了一遍,一目十行,这是一篇关于收割晚稻的报道。

程盈没有费太多的时间,就记下了这篇文章的内容,几乎做到了全脱稿,偶尔说到了有数字的部分,她才看一眼报纸,确保没有出错。

她的语调是专业的新闻主播的那种腔调,搭配着她流利的口语,显得这就是一场专业的国际新闻播报。

刚开始看见程同学盯着报纸,迟迟没有动静,尹健涛也没有催促或是打断她,等着程同学准备好。

谁知程同学竟然脱稿了,听见第一句话,不仅是尹健涛吃惊,全办公室的老师都停下了手里的事,纷纷抬头看向了大一新生。

结果越听越惊喜,这流利地道的发音,她的用词、语法没有任何差错,反而很符合国际新闻广播的习惯和规范。

这水平完全看不出是一个大一的学生,与专业的口译人员相比也不为多让,这仅仅还只是一个大一新生。

不知何时,尹建涛打开了收音机,调到了国际新闻广播频道。

程盈流畅的播报完这篇新闻,就听见尹主任说:“把你听到的翻译成中文。”

程盈没有多犹豫就点头,精神高度集中,静心听收音机里传出来的女声,几乎是对方说一句,她立即就能口译出来,语调也换成了国内新闻主播的风格。

办公室里安静得只有收音机和程同学的声音,这可太惊喜了!

“好了,就到这里。”尹健涛摁下了停止键,后面也无需再翻译下去,程同学的实力已经充分体现了。

母庸质疑。

“程同学,你很有天赋!”尹健涛眼神充满了欣赏,爱才之心溢于言表。

程盈闻言,谦虚地笑了笑,装作不好意思的样子。

汪方娥脸上同样挂着惊喜的表情,明显很意外,看见小程脸上的神情,笑着跟尹主任介绍:“程盈同学的爱人是沈老和毕老的孙子。”

尹健涛有些诧异,“是小彻那孩子?”

汪方娥含笑点头,“去年交流会,小程也来了,给我们学生还上过化妆课。”

这个他倒是知道,后来听学生们反应了效果很不错,尹健涛看向程同学的目光,就像家里老一辈看着自家出息的孙辈,眼神欣慰高兴!

他打趣道:“小程呐,今年有没有兴趣再给你们大四的师姐上一课?”

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:怎么舍得我难过  渣攻被替换后(快穿)  木叶劝我别玩儿火了  老公不爱我了怎么办?  她在无限游戏里做手工  联姻之后  为了养老婆我权倾朝野  大佬重生后要拯救我  穿越国外电商女王  阴暗龙傲天又在攻略我[穿书]  别想带偏我的小宠溺  僵尸恋爱守则  路人她只想过平静生活  金缕衣  前夫哥,你老婆更爱我  穿到红楼考科举  逃离黑主学园  穿书古早霸总文秘书  我家那位柯学的卧底监护人  救了被女配虐待的小可怜后gb  

已完结热门小说推荐

最新标签