……
……
……《未完。》
……
作者这几天关于网文的经历感想,写一小作,放在这里算是让大家鉴赏,看看讽刺的力度好不好。
《‘咏鹅′的新时代讽刺翻译》
鹅,鹅,鹅,
可以译:“鹅从远方来了,还不知道会怎样走?”
曲项向天歌。
可以译:“初声十分高亢,梦想!也许是呐喊,也可能是鲁迅的《彷徨》。”
白毛浮绿水,
可以译:“一片白毛,让人看着不太高兴,最可怕的是羽毛下涌来的绿水。
让我想起了闻一多的《死水》,绿色让人记忆深刻。
也有人说是资本的涌流,新时代对文化的冲突,压抑的让我难以呼吸。”
红掌拨清波。
可以译:“鹅去水波荡,红掌鲜艳,那是庸俗人想要的鹅掌,几十亿的大ip只有一对!”
那么清波是什么呢?是卑微的、平凡的、数百万的、最常见的作者。
水从此刻绿了。
——还请大家不要点评,仅仅是阅读一下,图会心一笑。知道的人懂得就好,不知道的人也就不做多说。
……
……
《上午更新下半部,这几天其实一直在尝试正式更新。
即使到最后,豆根还是会把它完本的。不在自己的思考上烂尾,而思考的方向一直也都是广大亲爱的读者。》
幽深的皇宫大院深处,除了偶尔路过巡逻的御林军,很少有人路过这里。
皇室一般没有正式命名的‘冷宫’,一般都是在皇宫深处,一些平时幽僻荒芜的地方,再被天子下令幽禁后/宫之人,又不让人前去探望,自然久而久之,就成了‘冷宫’之名。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:超品巫师 全能巨星奶爸 [快穿]白月光死了又活 扶蜀 九国 萌娃的超级奶爸 我的世界突然变成了游戏 六界封神 黄金渔村 芝加哥1990 你永远也不知道女主在想啥 女主不想死[快穿] [综穿]打劫主角的一百种方式 超级剪贴板 快给我笑 总想给男主安利老婆[快穿] 三国有君子 最强卫生员 太平客栈 我虐皇帝那些年(快穿)