燕棠犹豫片刻,还是走到展台边,拿起一套样书翻开看。
她之前参与翻译的是文集中的一篇中篇小说,作者小有名气,至少能在维基百科上搜到,虽然成果被否,但燕棠当时仍然倾注了很多心血,也想看看最后究竟被改成什么样才能出版。
书页刷刷翻过,燕棠的目光落定在某一页上,往下一目十行。
越看心跳越快,呼吸越急促,连翻页的手都在抖。
这跟她当时交上去的翻译稿有什么区别?
这篇译稿在被崔平山批评后就被直接转至他手中,说是由他把控质量,直接修改,于是书上给这篇小说印着的译者也写了崔平山的名字。
燕棠的大脑一片空白,心里又气又委屈,在原地呆立半天,给关系最好的王奇雨发去消息。
得知这一情况的王奇雨也出离愤怒,连发了五六条消息都在说这事儿离谱。
但听到燕棠说要去问清楚情况的时候,她却说:“可崔平山是审核我们毕业论文的学术委员组组长。”
这话如一记重锤,砸得燕棠的脊骨直不起来。
她知道自己很渺小,但此刻仍然为这种渺小而感到极其丧气,以至于晚饭都没吃下几口。
“算了,还是毕业重要,最重要的是身体。”
王奇雨特意来食堂陪她一起吃饭,给她做思想工作。
“咱们胳膊拧不过大腿,反正不是专业干这行的,就当吃了次暗亏吧。”
燕棠知道她说的有道理。
但她花了很多心力翻译这篇稿子,如果是水平不足也就罢了,产出的是垃圾,自然是花费再多努力也不值得称道。可现在崔平山原封不动地把她的翻译稿刊出,那她之前经历的那些又算什么呢?
中学里的阅读理解范本总写着要反抗不公和追求真相,可那究竟多难,成本有多高,只有吃过生活得亏才能知道。
人总是在不断受锤的过程中理解生活的真相。
燕棠灰心地想。
索然无味地吃完一餐饭,王奇雨想拉着她在校园里散散步,冷风一吹,脑子冻住了,自然也什么都想不了了。
可燕棠这时候又收到一通电话。
宋郁清朗的声音响起:“老师,你今晚有空吗?”
又是赛事复盘工作。
这种临时出现的工作都算加班费,燕棠不跟钱过不去,跟他说好让司机在西门接她。
王奇雨笑嘻嘻说:“在西门见面,是江班长还是你的宝贝学生?”
“是学生,我跟江班长能有什么关系?”燕棠有些无奈地说,“今晚我会晚点儿回来,别担心。”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:[海棠 更017]《男二也要被爆炒吗 》作者:筏喻 嫁给渣攻叔叔后我暴富了 总龚为母 群魔乱舞之安居乐业[穿越] 旺门福妻 废文 完结]《猫步轻窍》作者:苍山远(哨向强强1v1 体型差) 官场风云 顶级Alpha的抵债小娇妻[穿书] [1v1 更92]《病态占有(兄妹高H)》 作者:百无禁忌 (NP)《色情生存游戏》作者:一坨薯饼 异世界的“爱”的游戏 《致岁月迢迢》(实体精校版全本)作者:绿亦歌 嫁东宫 作者:椒盐小甜饼 [综恐]这世界吃枣药丸 作者:日当午 《老师,接委托吗?》作家:檐下月 完结《枯枝高G》作者:我想恰个小龙虾NP 万人迷他不干了 《跪求我换亲后,堂妹哭死在贫民窟》舒春华 方永璋 我靠种田拯救世界[系统] 《花脸小姐》作者:尸姐