“我也,他除了翻译,自己写过东西吗?不写真的太可惜了,我搜一搜。”
……
靳原抬头看江舒亦。
礼堂主场由橡木地板铺制而成,深蓝色的帷幔系在两旁,正中央布置得像访谈现场,几人围坐在桌子旁,耳边都挂着麦。
Hogan占C位,江舒亦在他左手边,正襟危坐,握着主持人提供的麦克风,正谦逊地回答读者关于两版英文诗翻译的问题。
引经据典,从东西方文化深入浅出……
穿着白色无领衬衫,肩线设计得稍微往前,珍珠贝纽扣,仪态难以言喻的贵气,气质出尘。
灯光仿佛也格外偏爱他,打在他脸上,整个人耀眼到熠熠生辉。
靳原支着下巴,聚精会神地听他论述,听他拆解英文诗。
他听过江舒亦讲英文,地道的牛津腔。读起诗来,更增添了几分说不清道不明的意味。
靳原对文学丝毫不感兴趣,此刻望着台上的江舒亦,忽然觉得,草,原来文学也是一门极有魅力的学科。
手肘忽地被怼了下,靳原回神,看向一旁,认出是学生会另一个戴眼镜的副主席,“怎么了余枫?”
眼镜男为了避免遮挡住视线,半蹲着,“原啊我待会儿有事,你能不能帮忙负责下收尾工作?”
“行。”举手之劳,靳原应得干脆。
“谢了谢了,”眼镜男打趣道,“刚才叫你八百遍都没反应,你这是突然觉醒了文学血脉?”
靳原边凝视江舒亦的脸边回答,“作为高素质大学生,哪能没有一点文学素养,我深入熏陶熏陶。”
“那确实挺深入,看人看得两眼放光,上次你参加IPT夺冠发表感言时,台下的小迷妹也是这样看你的。”
靳原笑了一半停住,移开目光,“别瞎说啊,我可不迷。”
他没再盯着江舒亦,偶尔看一眼。
江舒亦论述时间短而精,把主场还给Hogan。在众人的重重注视中,回了座位,很落落大方,似乎这只是个微不足道的小插曲。
有些渴,问靳原桌上哪瓶矿泉水是他的。
“少的这瓶。”靳原敲桌示意,眼神不由自主又落回他脸上。
江舒亦和他对视,“怎么了?”
“没什么。”靳原若无其事避开。
江舒亦喝了几口水后翻书做笔记。
他翻译出于兴趣,没有技巧全凭感情。虽然被业内人士评价说风格独具特色,但确实存在诸多不足。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:《何不同舟渡》南衣章月回 春闺媚香(乱伦,偷情,女非男处h) 生而为Beta,她很抱歉(abo np) 热吻缺陷(出轨h) 【独家】爱我是你的谎言 《信息值紊乱综合征》作者狗血炖肉 【独家】甄嬛传:一代贤后杀穿前朝后宫!by惜萧萧素雨 《你惹他G嘛[电竞]》作者:奶盐荔枝 《你这个直男,保直吗?》作者:岫夕 【独家】爱已散场,她悔不当初 恶毒黑莲花身中欲毒后(nph) 《你在叫谁哥哥[电竞]》作者:织墨 【独家】玫瑰之争 《低嫁》(重生)作者:枯C藏烟 【独家】确诊癌晚后,死对头来跟我拼坟 恶魔的纯白制服(1v1·SC) 猫猫求生倒计时[星际] 之死靡它(短文1v1) 羌野之彼(NP) 【独家】爆甜!反派病娇想要跟我玩亲亲by姜秋秋