咖啡很快送上来,他一口口啜饮,听她们从当年正流行的恋爱模拟游戏聊到女性向网文出海。
……
“美国人也看玛丽苏吗?”有人问。
有人答:“怎么可能不看?纽约时报畅销书排行榜上起码一半是浪漫言情。”
“但两国苏点不一样吧。”
“对,美国人喜欢狼人和吸血鬼。”
“还有渣男,Colleen Hoover 的书里全都是渣男,也被骂,但就是卖得好。”
“简中网文就得是处男,管你三皇五帝神仙鬼怪,都得给我干干净净。”
“但有一个品类是一样的。”
“哪个?”
“霸道总裁。”
桌子对面的女人笑着,打开手机让邻座看。
言谨接过,但笑不语,也给周其野看了眼。上面是个英语网文 APP 的界面,一幅幅古早画风的封面,标题醒目,Dating my boss、Sharing a bed with my boss。
周其野笑出来。
那一瞬,两人竟都释然,是真的可以拿这事开玩笑了。
那天的聚会结束,他们牵着手回酒店,走到房间门口已经在亲吻。
走廊静谧,地毯沉厚,他空出一只手,找房卡开门。她仍旧搂着他,几乎是被他抱进去的。手里的包就那么丢在地上,他按亮玄关的灯,她埋头到他胸前躲避猝不及防的光亮,他捂住她的眼睛。“我每天都在想你。”她说,声音被吻和喘息堵截,断断续续。他只想说,你骗人。
直到深夜洗过澡,两人躺在床上,她才告诉他那个好消息。
这次之所以敢明目张胆地请了二十天年假,是因为她刚刚签下一个客户。
在美国,完完全全由她一个人签下的第一个客户。
虽然那只是一家小公司,有一款名叫 ARC 的恋爱模拟游戏刚刚在北美应用商店上线。
“但他家母公司是 A 股上市企业,这次在美国设子公司,就是为了试水翻译中文内容出海的。现在还只是一个开始,以后还会有更多品类,大量的跨国合作和 IP 交易……”她絮絮地说着,又忽然问,“你知道我怎么做到的吗?”
“怎么做到的?”他接口,做个好听众。
“‘好莱坞打工人聚会’啊,”她趴到他身上,公布答案,“i 人就要用 i 人的社交模式,不是吗?”
他看着她,捧住她的脸颊,说:“我知道你肯定可以的。”
她笑了,满心欢喜地拥抱他。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:《病美人反派成了团宠》作者舟月晚 《全球进化后我站在食物链顶端 《白切黑他总想以下犯上》作者:一只大山羊 【红袖热文】《红楼:荣国府姨娘致富日常》覃明月 《病美人放弃挣扎[重生]》作者:消失绿缇 《痴》(社会精英攻x电车痴汉受 纯肉文) 《全球追妻令!小夫人她无处藏身啦》云栀意 厉阈野 《病美人渣攻从良了》作者:桥月夜 【红袖热文】《汴京小食堂》苏禾 《玫红》作者:傅丛弗 【红袖热文】《系统为我氪金后,大佬成榜一大哥》谢无忧 《瓜王被读心后豪门和娱乐圈全乱套》叶梦渔 江梵煜 【红袖热文】《穿成唯一远古圣雌被强制索爱》苏萌 《痛愛》BY迷迷迷 (现代 肆意霸道攻X自卑双性乖受 主仆调教文 肉多 HE) 【红袖热文】《离婚后,前夫带儿子排队追我》江夏 《病美人的阴阳两界直播间》作者:虞晚枝 《全家读我心后,女配她杀疯了》沈云知 顾昱川 【红袖热文】《穿成黑月光恶女,深陷虐文修罗场》江宁 《瘸子都被我忽悠的站起来了》作者:黑猫睨睨 【红袖热文】《腰软娇娇超好孕,被绝嗣暴君逼嫁》纪青梧